1
Off-Topic / Google oversetter!
« på: September 12, 2009, 09:40:51 »
Google har lansert et nytt verktøy. Direkte oversettelse av engelske tekster. Her er gårsdagens kampreferat fra bbc
Leeds droppet sitt første poeng for sesongen etter en stillstand i Southend.
Men League One ledere, som hadde begynt sesongen med en åtte-spill seiersrekke, hadde Shane Higgs å takke for å tjene dem et punkt.
The keeper reddet Lee Barnard's 66te minutters straff etter Southend-spissen ble felt av Leigh Bromby.
Leeds likte det bedre sjanser tidlig, men Jermaine Beckford, Robert Snodgrass og Patrick Kisnorbo var alle av målet med sin innsats.
Her er noen smakebiter underveis i kampen:
Jonathan Howson sender inn et kors, produserer Jermaine Beckford en boret left-footed skudd fra dypt inne i gebyr området som går bredt til venstre stolpe.
6:11
Inswinging hjørne tatt venstre foten av Robert Snodgrass fra høyre by-linje til nærmeste stolpe, produserer Leigh Bromby et skudd fra nært hold som går bredt til høyre oppreist.
47:37 Substitution Lubomir Michalik tiltrer handlingen som en erstatning, erstatte Jason Crowe.
Leeds droppet sitt første poeng for sesongen etter en stillstand i Southend.
Men League One ledere, som hadde begynt sesongen med en åtte-spill seiersrekke, hadde Shane Higgs å takke for å tjene dem et punkt.
The keeper reddet Lee Barnard's 66te minutters straff etter Southend-spissen ble felt av Leigh Bromby.
Leeds likte det bedre sjanser tidlig, men Jermaine Beckford, Robert Snodgrass og Patrick Kisnorbo var alle av målet med sin innsats.
Her er noen smakebiter underveis i kampen:
Jonathan Howson sender inn et kors, produserer Jermaine Beckford en boret left-footed skudd fra dypt inne i gebyr området som går bredt til venstre stolpe.
6:11
Inswinging hjørne tatt venstre foten av Robert Snodgrass fra høyre by-linje til nærmeste stolpe, produserer Leigh Bromby et skudd fra nært hold som går bredt til høyre oppreist.
47:37 Substitution Lubomir Michalik tiltrer handlingen som en erstatning, erstatte Jason Crowe.