Ikke alle klarer ta steget opp, det samme skjedde med Paul Huntington (selv om det i hans tilfelle kanskje handlet mer om å ta steget ned).
Det mest ekstreme tilfellet av bortkastet talent i nyere tid, må vel være Freddy Adu? Spådd (som mange flere) som den nye Pele og det siste jeg hørte om den lille amerikaneren, var at han var på prøvespill i danske Randers!
Nå skal det sies at amerikanerne antakelig markedsførte Adu for alt han var verdt og at markedsføringen kanskje overskred talentet noe, men det var en periode hvor de fleste europeiske toppklubber lå langtflat etter teknikeren.
Konklusjon: Milne tok ikke steget opp